中文
2025年03月03日上午09:00
烏克蘭總統弗羅基米爾·澤連斯基（Volodymyr Zelensky，澤倫斯基）向BBC表示，他仍然「準備簽署」美烏礦產協議，儘管上週在離開白宮時協議沒有談成。
澤連斯基在回答BBC記者勞拉·昆斯伯格（Laura Kuenssberg）提問時稱，儘管上週與美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump，川普）的會議氣氛緊張，他仍願意與美方進行「建設性對話」，並補充道，「我只是希望烏克蘭的立場能夠被聽到。」
他告訴BBC：「我們希望我們的夥伴記住這場戰爭的侵略者是誰。」
隨著特朗普政府在與俄羅斯的和平談判的進行，美烏關係開始趨向緊繃。這筆礦產交易原本旨在進一步加強美烏兩國之間的安全關係。
然而，在澤連斯基、特朗普和美國副總統JD·萬斯（JD Vance）在白宮橢圓形辦公室於媒體面前激烈爭論後，烏克蘭領導人被白宮告知離開，交易未能簽署。
在澤連斯基發表上述言論之際，美國財政部長斯科特·貝森特（Scott Bessent）也告BBC美國合作夥伴哥倫比亞廣播公司（CBS）新聞，「如果沒有和平協議，就不可能達成經濟協議」。
貝森特批評澤連斯基「打亂了」礦產交易和和平協議的先後順序——選擇在公共場合「重新辯論」本應私下進行的討論。
不過，在週日（2日）倫敦舉辦的歐洲領袖峰會後，澤連斯基對外說明稱，在華盛頓的那場好鬥性質的會議對美國和烏克蘭作為夥伴關係並沒有好處，只是讓俄羅斯總統弗拉基米爾·普京（Vladimir Putin，普丁）受益。
不過，他也解釋，如果再次受到邀請，他會返回白宮。
然而，澤連斯基拒絕談論烏克蘭向普京讓步領土的問題——特朗普官員曾將此視為和平協議的一部分——也拒絕對他如何處理與特朗普會面的方式表示遺憾。
俄羅斯於2022年2月對烏克蘭發動全面入侵，目前控制著大約20%的烏克蘭領土。
澤連斯基在倫敦對媒體表示，世界領導人在這次峰會上達成了一項四點計劃，旨在與烏克蘭合作，停止戰爭並保護其免受俄羅斯的再次侵略。
這些承諾中包括英國、法國及其他國家將組成「自願聯盟」（coalition of the willing），以捍衛烏克蘭潛在的和平協議。
英國首相施紀賢爵士爵士（Sir Keir Starmer）重申歐洲「必須承擔重任」，但任何協議都需要美國的支持。
在被問及峰會結果時，澤連斯基表示，「最佳安全保證是強大的烏克蘭軍隊。」
但他補充道，歐洲需要某種形式的美國參與，或許是以空中防禦和情報的形式，這顯示出他與施紀賢首相的共識。
此外，在前往倫敦峰會的途中，法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍（Emmanuel Macron，馬克宏）在接受法媒《費加羅報》（Le Figaro）訪問時被引用表示，正在討論為期一個月的停火協議，這包含停止攻擊以空中、海上及能源基礎設施目標。
而在此期間，雙方能擬定和平協議。至於歐洲軍隊的部署將在第二階段進行。
BBC記者勞拉·昆斯伯格（Laura Kuenssberg）詢問關於這些報導時，澤連斯基回應他「對此一切都很清楚。」
澤連斯基堅持烏克蘭與美國的關係將繼續，他也確信之前的緊張關係會過去。他指的是與特朗普的爭執。他還表示，自上週五以來，美國與烏克蘭之間有過溝通，但「不是我這個層級。」
這位烏克蘭總統還說：「烏克蘭的失敗不僅將意味著普京的成功，還將是歐洲的失敗，美國的失敗。」
在白宮那場爭執後，美國幾位共和黨大老支持特朗普在會議的表現，並抨擊澤連斯基。譬如，參議員林賽·格雷厄姆（Lindsey Graham）——曾是烏克蘭的堅定支持者——告訴記者，澤連斯基「要麼需要下台，並派出一位我們可以合作的人，要麼他需要改變。」
在被問及有關為了美烏關係而辭職的呼籲時，澤連斯基表示，辭職是一回事，但要阻止他再次參選則需要烏克蘭加入北約的成員資格。
自莫斯科入侵以來，烏克蘭加入跨大西洋軍事聯盟一直是基輔的要求，並且是該國勝利計劃的關鍵部分——儘管特朗普政府公開表示這個計畫不大可行。
「我可以換取北約！」澤連斯基在準備離開英國前告訴BBC。他又說「我已經說過，我是為了北約會員資格而交換，那麼就意味著我完成了我的使命。加入北約是我的使命。」
最後，澤連斯基補充道，讓其他國家的人民決定誰領導烏克蘭「不是很民主」，但表示這位共和黨議員格雷厄姆可以先成為烏克蘭人，然後「他的聲音將對決定誰是領導者才有分量。」
本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途，並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。
03/03/2025 05:00PM
03/03/2025 05:00PM
03/03/2025 05:00PM
