中文
2024年11月26日上午09:00
德國前總理安格拉·默克爾（Angela Merkel 梅克爾）接受BBC專訪強調，她與俄羅斯簽訂的天然氣協議旨在支持德國企業，並維持與莫斯科的和平關係。
她堅持認為，如果她未在2008年阻止烏克蘭加入北約，戰爭會更早爆發。
默克爾在德國執政16年（2005年11月至2021年底），期間經歷了全球金融危機、2015年的難民危機，以及俄羅斯在2014年入侵烏克蘭等重大事件。
她任內柏林是否對莫斯科過於寬容？對烏克蘭的援助是否來得太遲？
此次默克爾在柏林接受BBC專訪時堅定捍衛她任期內的政策。
她解釋說，若烏克蘭在2008年開始尋求加入北約，與俄羅斯戰爭會更早爆發，且情況可能更糟：「我們會更早看到軍事衝突。對我來說，普京不會袖手旁觀，讓烏克蘭加入北約。這是再清楚不過的。」
她又補充說：「而且當時的烏克蘭的國家情況，肯定沒有像2022年2月那樣的準備。」
不過，現任烏克蘭總統澤連斯基則反對她的觀點。他將默克爾與當時的法國總統薩科吉 (Nicolas Sarkozy) 共同參與的北約決策，視為一項明顯的「錯誤判斷」。澤連斯基認為這使俄羅斯變得更加大膽了。
卸任三年後，默克爾罕見地接受了專訪，並表達了對普京再威脅使用核武器的說法擔憂。
這兩位德蘇政治強人在過去二十年間相互了解甚深，但默克爾說「我們必須儘一切所能防止核武器的使用。」
她又表示：「幸運的是，中國不久前也談到了這一點。我們不應該因恐懼而癱瘓，但我們也必須承認，俄羅斯是世界上最大的核武國之一，與美國齊名。」
「這種潛在的威脅令人感到恐懼，」她特別強調。
儘管在其任內大部分時間內，默克爾享有高人氣，但卸任後，默克爾卻轉而低調。最近她剛出版了回憶錄《自由》，而這個時機相當有趣。
她說，自己竭盡所能確保與俄羅斯和平合作。但是，普京在她卸任幾個月後便發動了對烏克蘭的全面入侵。
普京的軍事入侵，促使全歐洲對能源政策、與俄羅斯的外交關係，以及在默克爾任內成為常態的移民政策重新進行了徹底檢視。
身為歐洲最大經濟體的領導者，默克爾如同前義大利總理馬泰奧·倫齊（Matteo Renzi）所言，實際上是歐洲的領袖——「歐盟的老大」。
「你還記得前美國國務卿亨利·基辛格曾經說過「歐洲的電話號碼」是什麼嗎？」倫齊向BBC說。
「我的回答是：顯然是安格拉·默克爾的手機號碼。」
他又說，在評價默克爾的政治遺產時，無論是對俄羅斯的政策還是其他方面，都必須考慮當時的背景。
倫奇說：「不能因為與俄羅斯的關係就攻擊默克爾！在2005年、2006年，這是每個歐洲國家的決策，而不僅僅是默克爾的目標。」
事實上，在默克爾任內，德國及其能源需求巨大的大型產業逐漸依賴莫斯科能源。德國甚至建造了兩條直接連接俄羅斯的天然氣管道。
澤連斯基總統形容這種廉價天然氣是克里姆林宮的地緣政治工具。
針對批評，默克爾說，處理俄羅斯天然氣管道出自兩個目的：支持德國商業利益，同時維持與俄羅斯的和平聯繫。
https://www.youtube.com/watch?v=1iHnkFcK_wg
然而，東歐的其他歐盟和北約成員國對默克爾的做法持強烈不同意見。
譬如，波蘭國會議員拉多斯瓦夫·福吉爾（Radoslaw Fogiel）批評說，德國的天然氣資金充實了俄羅斯的軍費，用於資助對烏克蘭的入侵。但默克爾堅持認為，她試圖通過外交和談判來遏制莫斯科對烏克蘭的侵略，但她也承認最終失敗了。
德國的工業也因制裁俄羅斯能源而受到不成比例的影響。被迫尋找其他供應商，德國現在不得不購買昂貴的液化天然氣，企業表示它們因成本而陷入困境。
默克爾說，隨著俄羅斯對烏克蘭全面入侵，歐洲與俄羅斯的關係「可惜地」進入了一個新時代。
本週英國、法國、德國、波蘭和義大利的國防部長會面，討論烏克蘭前線日益惡化的局勢。
除了俄羅斯問題之外，今年70歲的默克爾要在其他領域為自己的政治遺產辯護。
2015年歐洲移民危機爆發，當時她以開放德國邊界的方式接納超過100萬的庇護尋求者，或許是默克爾任內最具代表性的時刻。
她的這一決策受到很多人抨擊，卻也受到許多人的讚揚。當時美國總統巴拉克·歐巴馬稱讚她是位勇敢且具道德感的政治領袖。
但是，現在批評者則稱這政策使當時幾乎被邊緣化的極右翼政黨德國另類選擇黨（AfD）重獲生機。目前，該黨在德國民意調查中穩居第二，並將於2025年初參加緊急大選。
AfD的主要政治口號是強烈反對移民。
對此，默克爾承認AfD取得了重大進展，但她不會對自己的政治決定致歉。
至於有關她2015年的接收難民的政策，也助長了其他國家的反移民和極右政黨，包括荷蘭、波蘭和法國的批評，默克爾說她無法對整個歐洲的情況負責：「對抗極右派的唯一方法是制止非法移民，」她解釋。
此外，默克爾又呼籲歐洲領導人加大對非洲國家的投資，以改善那裡的生活水平，讓人們不再渴望離開家園。然而，隨著歐洲經濟放緩，選民對生活成本的擔憂，政府表示幾乎沒有多餘的資金可用。
默克爾在購買俄羅斯能源或在歐元區危機期間似乎優先考慮了國家及其經濟利益——當時，南部一些歐盟國家指責她為了拯救德國銀行和企業，施壓這些南歐國家採取財富緊縮措施。
然而即使在德國本土，她現在也被指控只是擅長「管理」一連串的危機，但未能進行有遠見卓識的、或許是痛苦的改革以未雨綢繆，保護德國及歐盟的未來。
德國如今被一些人標籤為「歐洲的病人」。
曾經是全球舞台上的出口強國，如今其經濟僅勉強維持在衰退邊緣。德國許多選民抱怨她未能投資在道路、鐵路和數位科技，而是選擇保持預算平衡。
而且，在默克爾的領導下，柏林不僅對俄羅斯的能源依賴加深，對中國和美國的貿易依賴也隨之增強。這些決策未能經受時間的考驗。
特朗普（Donald Trump 川普）在明年1月重返白宮後威脅要對進口商品徵收懲罰性關稅。
現在，默克爾為歐洲領導人提出一些建議，如何面對特朗普2.0。
特朗普的第一任期以對歐洲，特別是德國，低防務開支和貿易逆差的不滿為特徵。他對對歐洲的這些抱怨並未改變。
那麼，當年默克爾在應對特朗普時的秘訣是什麼？
「了解你的優先事項是非常重要的，並清楚地表達出來，不要感到害怕，因為特朗普可能非常直言不諱，」她說。
她又說：「他將他的意見表達得非常清楚。如果你也這樣做，就會有一定的相互尊重。這是我的經驗。」
然而，面對美國、中國和俄羅斯，現在的歐洲領導人是更加憂慮了——情況或許比默克爾任期內更為嚴峻。
經濟放緩，選民不滿，傳統政治受到極右和極左勢力的擠壓。北京和莫斯科的態度更加強硬，西方在全球舞台上相對較弱。
中東和歐洲的戰爭仍在燃燒，而特朗普似乎對增強歐洲安全的興趣減少。默克爾表示，如今當她熟悉的世界領導人向她尋求建議時，她樂於回應。
但是，當BBC問她是否懷念這一切權力和政治時，她立即回答稱：「不！一點也不！」
本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途，並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。
27/11/2024 11:00AM
27/11/2024 08:00AM
27/11/2024 08:00AM
