中文
2024年10月29日上午03:00
當唐納德·特朗普（Donald Trump）在男性選民中享有巨大領先優勢時，女性選民則告訴民調機構，她們更喜歡賀錦麗（Kamala Harris）。政治上的性別差異反映十年來的社會動盪，更有可能左右美國大選。
作為第一名獲得總統提名的有色人種女性，也是第二位取得提名的女性，賀錦麗極力避免談論自己的身份。
這名副總統上月接受美國有線電視新聞網（CNN）採訪時表示，「聽著，我參加競選是因為我相信，對於所有美國人來說，無論種族和性別，我是此時此刻擔任這項工作的最佳人選。」
然而，儘管她努力避免這個議題，但性別卻逐漸成為這場競選的關鍵。
「總統女士」對美國來說將是一個新事物，根據合理推測雖然許多選民喜歡這個想法，但有些人對這種新奇感到有點不安。
賀錦麗競選團隊不會公開表態，但一名成員最近向我承認，他們認為確實存在「隱藏的性別歧視」，這將阻止某些人投票支持任何女性總統。
現在已是 2024 年，很少人會向民調直言女性不適合在橢圓形辦公室工作（儘管很多人仍然會社交媒體上分享厭女的表情包）。一名民主黨策略師認為，當選民在民調中表示賀錦麗還沒有「準備好」、或沒有合適的「個性」或「能力」時，他們真正的意思其實是因為她是女性。
特朗普競選團隊上周表示，性別與此無關。 「賀錦麗軟弱、不誠實，並具有危險的自由主義，這正是為什麼美國人民將在 11 月 5 日拒絕她。」不過，競選團隊的高級顧問布萊恩·蘭扎（Bryan Lanza）發短信給我說，他有信心特朗普會獲勝，因為「男性性別差距帶給我們優勢」。
上一次女性競選總統時，對其性別的負面態度顯然是一個重要因素。八年前，希拉里·克林頓（Hilary Clinton）強調她是首名獲得主要政黨提名的女性。
其競選口號「我與她同在」（I’m with Her）也在提醒人們要留意她的開創性角色。
賓夕法尼亞州國會議員馬德琳·迪恩（Madeleine Dean）回想當時與選民討論希拉里參選資格的情景。這周我出席她在其選區的競選活動時，她告訴我，在2016年時人們會對她說：「她身上就是有一種說不出的東西。」
迪恩說她很快就意識到，「問題在於『她』。這就是那個說不出的東西。問題在於（希拉里）是一名女性。」
迪恩認為這種想法雖已沒那麼普遍，但她認為，即使是現在，「有些人還是覺得『一個有權勢的女人？不，這也太過了 』」。
2016 年以來，女性的處境發生巨大變化。2017年的#MeToo運動改善了人們對女性在職場面對的微妙、甚至是明顯歧視的認知，並改變了我們談論女性專業人士的方式。MeToo可能會讓像賀錦麗這樣的候選人更容易獲得提名。
然而，對部分人而言，這些在多元性、公平性和包容性議題上的重大進展被視為倒退，特別是對於那些感覺自己被拋在後面的年輕男性來說。或者，對於更偏好傳統性別角色的保守派美國人來說，這些變化顯得過於激進。
哥倫比亞廣播公司（CBS）週日公佈的新聞民調結果顯示，競選已出現性別差距，反映美國對社會角色議題持更廣泛的態度。
BBC的美國新聞夥伴CBS的報導稱，男性傾向於認為美國在促進性別平等的努力上已經走得太遠，亦更有可能成為特朗普的支持者。
女性則更有可能認為針對性別平等的努力仍不足夠，並傾向較支持賀錦麗。
CBS報導指出，男性對賀錦麗能否成為強而有力的領導者的信心低於女性，大多數男性表示特朗普是一名強而有力的領導者。
因此，對於部分選民來說，11月的選舉已經變成對近年性別規範及社會動盪討論的公投。這一點對賀錦麗難以接觸的選民——生活在迅速變化的年輕男性尤其明顯。
哈佛大學政治研究中心（Harvard Institute of Politics）民調總監約翰‧德拉‧沃爾普（John Della Volpe）表示，「年輕男性不時覺得，如果他們提出問題，就會被貼上厭女、恐同或種族主義的標籤。 」
「因為覺得不被理解而感到沮喪，許多年輕男性陷入特朗普或馬斯克（Elon Musk）的兄弟文化中。他們看到民主黨的優先議題——女性、墮胎權、LGTBQ 文化——然後他們會問『我們呢？』」
德拉‧沃爾普（Della Volpe）專門針對年輕選民進行民意調查。他表示，他所指的年輕男性並非另類激進右翼或非自願單身的陰謀論者。他們可能是你的兒子，或是你鄰居的兒子。德拉‧沃爾普指出，事實上，許多人支持女性平等，但卻感到自己的憂慮沒有被聽見。
德拉‧沃爾普列舉一系列統計數據，顯示年輕男性現時的處境比同齡女性更差：他們較不容易有戀愛關係，入讀大學比率比過去較低，自殺率也高於同齡女性。
與此同時，年輕的美國女性正在大步向前。她們的受教育程度高於男性，從事朝陽型的服務行業，收入逐漸超越男性。蓋洛普（Gallup）的民調數據顯示，自從特朗普當選總統以來，年輕女性相比男性更顯著地傾向自由主義。
這一切造成嚴重的性別分歧。美國企業研究所（American Enterprise Institute）的數據顯示，過去 7 年，認為美國在促進性別平等方面「走得太遠」的年輕男性比例增加了一倍多。
特朗普幾乎直覺地抓住人們的不滿，並利用男性的挫敗感，在競選的最後幾週更是加倍強調男性氣質。他在其社交平台「真相社會」（Truth Social）上轉發一則警告帖文，聲稱「男子氣概受到攻擊」。最近他還以一位知名高爾夫球手的生殖器開玩笑。
「這是一個充滿男子氣概的人」，特朗普在指向高爾夫球手阿諾德·帕爾默（Arnold Palmer）時說。 「當他和其他職業球員一起洗澡時，他們出來後說——『噢，天哪。這太令人難以置信了』。」
特朗普將更衣室的談話帶到公開場合——他的觀眾喜歡這點。在政治集會上大肆談論陰莖尺寸，被視為是對令人窒息的政治正確的終極反擊。
在集會和電視廣播中，民主黨似乎以一副嚴厲的愛來回應那些失落不滿的年輕男性。前總統奧巴馬 (Barack Obama) 斥責，有些男性「不喜歡讓女性擔任總統，並且找出各種其他替代理由」。在一則新的電視廣告中，演員艾德·奧尼爾（Ed O’Neill）的語氣雖較為緩和，但也更加直接：「做個男人：投票給女人。」（Be a man: Vote for a woman）
在這場競選的最後幾天，性別議題無處不在，卻又杳無蹤影。
特朗普希望男子氣概成為這場競選的核心。賀錦麗幾乎不承認自己是競選公職的女性。在《紐約時報》的一項民調中，特朗普在男性選民中領先 14%。賀錦麗則在女性選民中領先 12%。
女士們先生們，男孩們女孩們——他們很可能左右這次選舉。
本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途，並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。
07/11/2024 05:00PM
07/11/2024 05:00PM
07/11/2024 11:00AM
