雅虎香港新聞

Yahoo 行動版

睇盡即時本地生活資訊

天氣交通、港股美股匯率、城中熱購,盡在掌握。

中文

巴黎奧運截至目前引發的三大爭議 不限於開幕式的尺度

Banquet scene from Paris Olympics opening ceremony

BBC
一場由變裝藝術家演繹的宴會場景引來了基督教團體的批評,認為這一幕戲虐性地模仿了重要的聖經場景「最後的晚餐」。

巴黎奧運開幕至今,尺度較大的開幕式上若干細節成為遭到熱議的話題,在各項賽事開始之後,賽場上也有爭議現象出現。國際奧委會、巴黎奧組委甚至已對一些事件進行解釋和道歉。

以下是BBC整理的本屆奧運會截至目前的幾大爭議場面,以及其發酵討論過程。

奧組委為開幕式冒犯感「道歉」

一場由變裝藝術家演繹的宴會場景引來了基督教團體的批評,認為這一幕戲虐性地模仿了文藝復興時期著名畫家達芬奇的名畫「最後的晚餐」。

這幅名畫描繪的是一個重要的聖經場景。

批評者之一法國天主教會(Catholic Church in France)表示,開幕式突出了「嘲弄、蔑視基督教的場景」。

US-British former professional kickboxer and social media influencer Andrew Tate (R) and his brother Tristan (L) wave placards during a protest in front of the French embassy to show his displeasure with the opening ceremony of the 2024 Olympic Games in Paris, when 'The Last Supper' was parodied, in a segment, by a song performed by French musician Philippe Katerine, in Bucharest, Romania, 28 July 2024

EPA
巴黎奧運開幕式上的表演包括演繹一場晚餐,以及模仿希臘神話酒神狄俄尼索斯,引發了批評。

美國電訊公司C Spire表示,在「被開幕式上對最後的晚餐進行的嘲弄震驚」後,正在撤下奧運會的周邊廣告。

意大利副總理薩爾維尼(Matteo Salvini)、美國眾議院議長約翰遜(Mike Johnson)也提出批評,認為對《最後的晚餐》的嘲弄,令全球基督徒感到震驚及侮辱。

開幕式藝術總監若利(Thomas Jolly)表示,絕沒有故意嘲弄或蔑視任何人,存在爭議的場景是為了代表異教徒諸神。

「很明顯,從來沒有故意不尊重任何宗教群體的意圖。」巴黎奧組委發言人德尚(Anne Descamps)周日(7月28日)對記者表示。

她說,「與之相反,我認為若利努力歌頌社區包容。我們相信這雄心壯志已經實現,若有任何人感到被冒犯,我們真的非常抱歉。」

若利也對法國媒體表示,「這個創意是為了展示一場和奧林匹斯眾神有關的、盛大的多神的派對。」

「在我的作品中你看不到嘲笑任何人的意圖。我想要的是把人們團結在一起、調和各方的開幕式,同時展現自由、平等、博愛的法國大革命精神。」

錯將韓國當朝鮮 國際奧委會道歉

奧運開幕式上的韓國代表團

Reuters

在韓國代表團乘船參加開幕式時,法語及英語播報員介紹他們時都用的「朝鮮民主主義人民共和國」(Democratic People’s Republic of Korea),毫無疑問這正是朝鮮(北韓)的官方名稱。

這個名字稍後又被播報,不過這次用對了地方,介紹的是入場的朝鮮代表團。

南北朝鮮自從二戰結束後分治,雙方的緊張局勢近日還有所升溫。

不過,電視字幕上提供的名字是正確的。

韓國文化體育觀光部隨後表示,會就此過失向法國政府進行強烈抗議和投訴。該聲明說,對於這一播報表示遺憾,因為韓國代表團被介紹為了朝鮮隊。

該國文化體育觀光部副部長張美蘭(Jang Mi-ran)還要求就此事和國際奧委會主席巴赫進行會談。

國際奧委會已經在其官方X(前推特)賬號裏稱,「我們要就韓國代表團在開幕式上被錯誤介紹一事表示深深的道歉。」

前強姦犯參賽被噓

Steven van de Velde is competing in the beach volleyball at the Paris Games

Getty Images

曾經犯下強姦兒童罪的荷蘭沙灘排球運動員史蒂文·範德費爾德(Steven van de Velde)首次出現在奧運賽場,收獲了掌聲和噓聲。

2016年他因強姦一名12歲的英國女孩被判四年監禁。一年後獲假釋出獄,有犯罪紀錄。

他和搭檔目前世界排名第10,在埃菲爾鐵塔體育場的首秀中敗於一對意大利組合。他們將於31日出戰下一場比賽。

範德費爾德在比賽前被介紹給觀眾時,賽場同時出現掌聲和噓聲。

在首場比賽前,一份網絡請願呼籲禁止他參加奧運會,這份請願書獲得了9萬簽名。

有觀眾對BBC體育說出了自己的觀點。

一位英國觀眾說,「他表現出了開放和誠實……但我個人覺得他們做出了一個艱難的決定。」

另一位英國觀眾說,「他們應該選擇其他人,以避免引起爭議。如果這是一個英國人,我可不願讓他出現在我們的隊伍中。」

但一位荷蘭觀眾說,範德費爾德參賽是對的,「他已經受到了懲罰,都結束了。他可以像其他人一樣繼續生活。」

範德費爾德此前接受荷蘭媒體採訪時說,「我無法改變(觀眾),因此我必須承受後果。這是我人生中的最大錯誤。」

國際奧委會表示,運動員的選擇權在國家奧委會。

範德費爾德2017年重回賽場,荷蘭奧委會說,他已經滿足了荷蘭排球聯合會關於運動員犯罪後重返賽場的標凖。

本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途,並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。

BBC中文

更多內容