中文
2022年10月21日上午12:01
英國首相特拉斯（又譯：卓慧思）在上任僅45天後戲劇性地辭去了首相職務，成為英國有史以來執政時間最短的首相。
她在上任後推出的「袖珍預算案」引發金融市場劇烈的反應，英鎊匯率大跌後，英國執政保守黨面臨內外的巨大政治壓力。
儘管特拉斯撤換了財政大臣，新上任的財政大臣改變了她的大部分經濟政策，但保守黨議員仍然要求她離職，而主要反對黨工黨也提議立刻舉行大選。
特拉斯女士在9月由保守黨成員選舉出任首相一職，但她在一系列政策大轉彎後徹底失去了執政權威。
特拉斯在首相府外發表了非常簡短的辭職講話，並表示保守黨將在一周之內選出新黨魁。
她很快陷入麻煩
特拉斯進入唐寧街後任命的財政大臣在她上任後第三周公布了價值450億英鎊的減稅計劃，即所謂的「袖珍預算案」，引起了金融市場的劇烈波動，英鎊匯率一度跌至過去37年來的最低點，被廣泛指責造成了巨大的經濟問題。
包括國際貨幣基金組織IMF在內的國際機構罕見地對英國的這一減稅計劃提出批評，特拉斯受到國內和國際的巨大政治壓力和批評。她被迫解除了財政大臣的職務，新任命的財相亨特提出經濟路線大轉彎，幾乎全盤推翻了她的經濟方案。
黨內外一片反對聲
上任不足兩月的特拉斯在執政保守黨內部失去了支持，數十名保守黨人呼籲她下台。
在她解除財政大臣職務幾天后，周三（19日）她的內政大臣蘇拉·布拉弗曼突然辭職，更加劇了黨內的亂局。有保守黨議員公開表示：對「無能」的人已經忍無可忍。
與此同時，英國政界對首相極為不滿，主要反對黨工黨要求立即舉行大選，而媒體對首相大加譏諷與批評。
無法兌現政治承諾
在特拉斯的辭職講話中，她承認：「我認識到自己無法兌現勝出保守黨選舉所做的承諾。」
特拉斯接手掌管的英國剛剛經歷過新冠疫情造成的經濟低迷、物價上漲，又面臨俄羅斯入侵烏克蘭造成的能源危機。
在這樣的經濟形勢下，她提出的為經濟增長而減稅的計劃被認為從根本上無法解決英國面臨的問題。
BBC政治事務主編梅森（Chris Mason）
真是讓人大跌眼鏡，就在三個半月前，我站在這個地方報道前任首相（鮑里斯·約翰遜）辭職的消息。
100 多天后，還是在這裏，他的繼任特拉斯重覆前任走過的路，做出措辭非常相似的聲明。
如果你覺得昨天的政壇是亂局，那麼，今後混亂將會繼續加深。在接下來的幾天裏，英國將出現另一位首相。
保守黨議員希望他們自己能在團隊中找出一個人接任特拉斯，以避免黨內投票，那樣做會需要幾個月的時間，下任領導人才能選出。
但是，這位新首相 —— 如果保守黨議員能找出一個可以讓全黨團結起來的人，這是一個巨大的假設 —— 還將面臨圍繞他/她合法性的巨大挑戰。
不過，應該記住的是，從憲法上講，英國是議會民主制，如果繼任首相能夠在下院掌控多數席位，他/她就有憲法賦予的權利在下屆大選依法舉行之前擔任首相。
本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途，並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。
11/01/2023 12:00AM
11/01/2023 12:00AM
10/01/2023 09:00AM
