中文
2022年01月25日上午09:00
中國承諾舉辦一屆「綠色、清潔」的冬奧會。這屆冬奧會將於2月4日開幕。
組織者表示，首要任務是保護本地物種、減少溫室氣體排放和資源使用。
但也有人批評，這是首次完全依靠人工雪舉辦的冬奧會，而且一些賽事將在自然保護區內舉行。
本次冬奧會將在三個地點舉辦。延慶賽區將主辦頗受歡迎的高山滑雪項目。
但滑雪場建在延慶的松山自然保護區，佔地面積超過1000個足球場。
建設該滑雪場需要移除2萬多棵樹，在過去幾年裏已經完成。
北京奧組委承諾將這些樹木以及81公頃的表層土移植到城市北部山區的另一個地方。
他們與北京林業大學密切合作，並稱90%以上的樹木能在遷移中存活下來。
不過，斯特拉斯堡大學（University of Strasbourg）的水文學教授卡門·德容（Carmen de Jong，音譯）博士說，在這個過程中，去除表層土會顯著增加土壤侵蝕和山體滑坡、水污染、以及破壞動物棲息地的風險。
「這片自然保護區已經失去了25%的地表……那裏的生物多樣性非常高，包括金雕等受保護的物種。」
早在2015年，中國生物學家就提醒北京奧組委，要留意該地區潛在的環境風險，當時還沒有將樹木轉移到其他地方。
《自然》雜誌當時報道稱，中國社交媒體微博上有關該問題的帖子被刪除。
我們向北京奧組委詢問此事，他們說：「2022年北京冬奧會已經盡了最大努力來保護比賽區的生態系統。」
北京承諾所有的比賽場館都將覆蓋「高質量的雪」，不過這個城市近年來只下過幾天雪。
在滑雪中心所在的延慶，每年平均降雪量只有21厘米，比英國倫敦的降雪量還少。
但是，僅這個場館就需要120多萬立方米的雪來進行奧運比賽。因此，這裏將首次使用100%的人工雪。
人工造雪需要使用密集能源和資源。據估計，在一個本已缺水的地區就使用了4900萬加侖的水。
這是國際奧委會在評估2022年冬奧會主辦城市時關注的一個問題。他們表示，北京的「人工造雪需要從現有水庫調水，並且可能影響其他土地使用。」
北京方面在回應這些擔憂時堅稱，奧運會所用的水只佔當地供水量的不到2%，而且還聲稱，此次雪炮（造雪使用的設備）所需的能源比前幾屆奧運會減少了20%。
組織者希望北京冬奧會成為「首屆碳中和奧運會」。
中國制定了雄心勃勃的目標，要讓奧運會100%使用可再生能源。
六年來，主辦方一直在建設新的風能和太陽能項目，不僅是為了本次奧運會，而且希望為整個北京提供清潔能源。
如果用政府的數字來計算節約下來的煤炭量，每年可以避免1290萬噸二氧化碳排放。
但批評人士認為，承諾奧運會使用綠色能源不應忽視一個事實，即中國仍有超過一半的能源來自煤炭。
當局已經宣佈在北京地區限制那些排放二氧化碳最多的車輛和工業。
出於新冠疫情下的安全考慮，主辦方還決定不允許外國觀眾入場，只有當地觀眾可以參加，從而減少旅途中的碳排放。
他們還表示，在北京周圍種植8萬公頃的樹木將抵消剩餘的碳排放。
但是，用樹木來衝抵排放的做法向來存在爭議。
樹木要生長10至20年，才能從大氣中去除大量的碳，期間還要維護這些樹木。而且根據聯合國「生物多樣性和生態系統服務政府間科學-政策平台」（Intergovernmental Science-Policy Platform）的說法，這些樹會破壞當地的生態系統。
以往許多冬奧會都引發對環境的關注，尤其是有關造雪所需的資源問題。
在2010年溫哥華冬奧會上，官員因乘坐直升機在自然降雪中飛行而受到批評。
英國拉夫堡大學（Loughborough University）的研究人員本周在一份報告中警告：「科學家們認為，到2050年，在自1924年夏蒙尼（Chamonix）冬奧會以來的20個冬奧會場館中，只有10個……其自然降雪量足夠舉辦一次活動。」
國際奧委會在其2020年可持續發展戰略中稱，將「在可持續發展方面採取更積極的立場和領導作用」。
本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途，並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。
10/04/2024 10:44AM
09/04/2024 05:00PM
09/04/2024 05:00PM
